كنت مشرفا في احد منتديات اللغة العربية فطلب احد مساعدة في معرفة اعراب ومعنى وقائل هذا البيت
واها ً لسلمى ثم واها ً واها ...... ياليت عيناها لنا وفاها
فأجبته:
1- نُسب هذا البيت الى الفضل بن قدامة العجلي ونُسب ايضا الى رؤبة ونسبه ابو زيد الانصاري لابي الغول الطهوي من اهل اليمن.
2- روي هذا البيت ايضا بالرواية التالية:
واهًا لسلمى ثم واهًا واهَا ..... هي المُنـى لو أننا نِلناها
ياليت عيناها لنا وفـاها...... بِثمنٍ نُرضي به أبـاهـا
إن أبـاها وأبا أبـاها....... قد بلغـا في المجد غايتاهـا
3- وا ها بمعنى (أعجب) والمعنى اصبح واضحا < اعجب لسلمى ثم اعجب واعجب ،ياهؤلاء (ياقوم) ليت عيناها وفاها من نصيبنا >
4 - الاعراب:
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب . والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا .
لسلمى / اللام / حرف جر.
سلمى / اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدره على الالف منع من ظهورها التعذر ، ووالجار والمجرور متعلقان باسم الفعل.
ثم / حرف عطف.
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب في محل عطف والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا.
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب توكيد والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا.
.............
يا / حرف نداء , والمنادى به محذوف والتقدير (ياهؤلاء) .
ليت / حرف مشبه بالفعل .
عيناها / عينا / اسم ليت منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الالف منع من ظهورها التعذر وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالاضافة والخبر محذوف تقديره موجود .
لنا / اللام / حرف جر ، نا / ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر , والجار والمجرور متعلقان بالمحذوف .
وفاها / الواو / حرف عطف .
فا / اسم معطوف منصوب وعلامة نصبه الالف لانه من الاسماء الستة وهو مضاف ، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالاضافة .
5 - هذا البيت على لغة من يلزمون المثنى ألفا في كل الاحوال .
6 - هذا البيت على بحر الرجز.
2- روي هذا البيت ايضا بالرواية التالية:
واهًا لسلمى ثم واهًا واهَا ..... هي المُنـى لو أننا نِلناها
ياليت عيناها لنا وفـاها...... بِثمنٍ نُرضي به أبـاهـا
إن أبـاها وأبا أبـاها....... قد بلغـا في المجد غايتاهـا
3- وا ها بمعنى (أعجب) والمعنى اصبح واضحا < اعجب لسلمى ثم اعجب واعجب ،ياهؤلاء (ياقوم) ليت عيناها وفاها من نصيبنا >
4 - الاعراب:
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب . والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا .
لسلمى / اللام / حرف جر.
سلمى / اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدره على الالف منع من ظهورها التعذر ، ووالجار والمجرور متعلقان باسم الفعل.
ثم / حرف عطف.
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب في محل عطف والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا.
واها / اسم فعل مضارع مبني على السكون لامحل له من الاعراب توكيد والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا.
.............
يا / حرف نداء , والمنادى به محذوف والتقدير (ياهؤلاء) .
ليت / حرف مشبه بالفعل .
عيناها / عينا / اسم ليت منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الالف منع من ظهورها التعذر وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالاضافة والخبر محذوف تقديره موجود .
لنا / اللام / حرف جر ، نا / ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر , والجار والمجرور متعلقان بالمحذوف .
وفاها / الواو / حرف عطف .
فا / اسم معطوف منصوب وعلامة نصبه الالف لانه من الاسماء الستة وهو مضاف ، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالاضافة .
5 - هذا البيت على لغة من يلزمون المثنى ألفا في كل الاحوال .
6 - هذا البيت على بحر الرجز.
روعة
ردحذفأليست كلمة سلمى ممنوعة من الصرف لأنها علم منتهى بألف التأنيث المقصورة وبالتالى ستكون مجرورة بالفتحة المقدرة على الالف وماذا تقول فى اعراب المثنى عيناها
ردحذفبالنسبة للمثنى.
حذفمسموع اعرابه بالألف عند بعض العرب
قال ابن مالك.
أب أخ حم كذاك وهن ... والنقص في هذ الأخير أشهر
وفي أبٍ وتالييه يندر ...وقصرها من نقصهنّ أشهر
يعني أن الأسماء الخمسة ترفع بالواو
وتجر وتنصب بالياء
والوجه الثاني تنقص وتعرب بالحركات
والوجه الثالث وهو أشهر في اب وتالييه
القصر وهو الإعراب المقدر على الألف
اسم ليت أليس منصوب بالياء؟
ردحذفأحب ان اكون خبيرة لغة العربية خاصة في النحو
ردحذفعيناها اسم ليت منصوب بالألف عوضا عن الياء بحسب بعض القبائل العربيه التي تتعامل مع المثنى بحالة الرفع والنصب والجر بالألف دائما ومنها قبيلة جميل بثينه وفي القرآن الكريم وردت الآيه إنٌ هذان لساحران على لغة هذه القبائل
ردحذفهل (واهاً ) مبني على السكون أم الفتح
ردحذف